Bókmenntaumfjöllun

Þýðandi:

Það tók dálítinn tíma að átta sig á bók Jónasar Bengtssons, Ævintýri, og ég er ekki alveg viss hvort ég hafi enn náð almennilegu taki á verkinu. Sagan er sögð út frá sjónarhóli lítils...

öskraðu gat á myrkrið

Bubbi Morthens er fjall í landslagi íslenskrar dægurmenningar. Fjall sem hefur endurnýjast, veðrast og breyst með tímanum en stendur þó óhaggað á sínum stað og er ekkert á leiðinni burt. Hvort sem...

Þúsund og einn hnífur eftir Hassan Blasim í þýðingu Sölva Björns Sigurðssonar

Þúsund og einn hnífur og fleiri sögur frá Írak er smásagnasafn eftir íraska rithöfundinn og kvikmyndagerðarmanninn Hassan Blasim. Líkt og titill verksins gefur til kynna eiga...

„Veistu hvers vegna ég skemmti mér svona konunglega?“ spyr ljóðmælandi ljóðsins „Ó reiða kona“. Svarið er einfalt: „vegna þess að ég er ung kona“. Nú er ég kannski ekkert sérstaklega ung kona...

Þýðandi:

Fyrir tuttugu árum las ég bók um tengsl hrollvekju og kómedíu. Höfundurinn, William nokkur Paul, vildi meina að þarna á milli væri öllu styttra en almennt og yfirleitt er talið og benti meðal...

 

Stella Blómkvist hefur í nógu að snúast í nýjustu bók sinni, Morðin í Skálholti. Fyrir utan að lenda sjálf í slysi (þar sem hún óvart finnur mannshandlegg í jökli) er hún að...

Litli hópurinn sem í fyrstu bókinni varð viðskila við aðra þorpsbúa eftir árás óvætta hefur hér sundrast, en í fyrstu tveimur bókunum, Hrafnsauga og Draumsverði, leggja þau...

Þýðandi:

Bók Davíðs Lagercrantz, Það sem ekki drepur mann, er kynnt sem fjórða bókin úr smiðju Stiegs Larsson, en er það þó ekki, þetta er einfaldlega nýtt verk sem byggir á persónum og...

Hrollvekjan elskar börn og börn elska hrollvekjur – þetta eru gömul og ný sannindi. Eins og fram kemur í eftirmála Markúsar Más Efraím að Eitthvað illt á leiðinni er þá veldur þetta sumum...

Flækingurinn í samnefndri sögu Kristínar Ómarsdóttur er mállaus, það er að segja: hann talar hrognamál sem enginn skilur nema mamma hans. Hann heitir Hrafn, kallaður Krummi og hann langar...

Þýðandi:

Það er margskonar arfur sem heiðarlegi fasteignasalinn Klaus Haapala burðast með í farangrinum í sögu Antti Tuomainen, Að gæta bróður míns. Annars vegar er það saga föður hans og afa og...

Ljóðið „Klúka“ hefst á þessum línum: „Stundin sem okkur var gefin / og nú ber að þakka“, á vel við þegar ég sest niður og skrifa umfjöllun um síðustu bækur Baldurs Óskarssonar. Eftir að hafa sinnt...

flekklaus

Eitt einkenni glæpasagna (og reyndar á þetta við um stóran hluta bókmennta yfirleitt) er að þar er einhver sem segir ekki satt. Eða segir ekki allt, sem heitir hvít lygi, eða hliðrar sannleikanum...

Öræfi Ófeigs Sigurðssonar hlaut Íslensku bókmenntaverðlaunin fyrir síðasta ár en áður en verkið hafði einu sinni verið tilnefnt skapaðist í kringum það mikill spenningur, bókin fékk...

Krabbaveislan nefnist nokkuð glæsileg frumraun Hlyns Níelsar Grímssonar. Höfundur bókarinnar er læknir og fjallar hún að mestu leyti um lækna og spítalalíf. Sýn Hlyns á þessi fyrirbæri er...

Þýðandi:

Bókin hefst á því að lýsa lífsleiða aðalsöguhetjunnar, Tsukuru Tazaki, sem er 36 ára gamall og býr einn í lítilli íbúð í Tókýó. Ástæða þessa hugarástands er sú að á öðru ári í háskóla hættu vinir...

Gula spjaldið í Gautaborg eftir Gunnar Helgason

 

Þá er komið að síðustu bókinni um Jón Jónsson þar sem hann tekst á við fótboltann, ástina og lífið. Fyrri bækur Gunnars Helgasonar um Þróttarann Jón hafa notið mikilla vinsælda meðal...

Skálmöld er fjórða og jafnframt síðasta bók Einars Kárasonar um atburði og persónur Sturlungaaldar. En þótt Skálmöld sé síðasta bókin í Sturlungakvartett Einars er hún ekki framhald ...

Vöðlungar eru verur sem líkjast mjög mönnum og búa í landinu Mángalíu handan við ána Dimmu. Þó að vöðlungar og menn lifi í aðskildum heimum eru ákveðin tengsl á milli og stundum villast vöðlungar...

Fantasíur eru bókmenntaform sem oft er notað til að koma á framfæri gagnrýni á samfélagið í heild eða að hluta. Þegar vel er að verki staðið geta þær vakið athygli á einhverju sem við erum löngu...

Landakort og kortlagningar hafa sett mark sitt á ljóð Sigurbjargar Þrastardóttur, en hún er iðulega á ferð, stundum á óþekkjanlegar slóðir. Fyrsta bók hennar sem vakti verulega athygli var ...

Þýðandi:

Við lifum undarlega tíma. Ég veit að það kemur málinu ekki við. Raunar er það áhugaverðasta við ritdóma einatt það sem kemur málinu ekki beinlínis við. Þannig að: Við lifum undarlega tíma. Á okkar...

Eins og titillinn gefur til kynna fjallar þessi ljóðabók Hjartar Marteinssonar um Alzheimer sjúkdóminn sem er bæði óhugnanlegur sjúkdómur og áhugaverður, því hann einkennist hvort tveggja af minni...

Líf Maríu Hólm Magnadóttur er í nokkuð föstum skorðum, hún er jarðfræðingur af lífi og sál með vasa fulla af steinum. Vinnan er málið, ástarsamböndin búin að vera, hún er að eldast, þyngjast,...

Draugagangur á Skuggaskeri eftir Sigrúnu Eldjárn er framhald bókarinnar Strokubörnin á Skuggaskeri sem kom út í fyrra. Þar kynntist lesandinn hópi barna sem fær leið á ósætti og...

Aðdáendur glæpasagna bíða vanalega spenntir eftir nýrri bók frá Yrsu Sigurðardóttur. Það er ekki að undra því að henni tekst mætavel að skapa spennu og má því oft ganga að góðri afþreyingu vísri...

Klara er fimmtán ára gömul Hafnarfjarðarmær sem er skilin eftir í umsjá ömmu sinnar á meðan foreldrarnir fara í heilsubótarferð til sólarlanda. Hún er ekkert yfir sig hrifin af þessari ráðstöfun í...

Drón er önnur bók Halldórs Armands Ásgeirssonar sem skaust upp á stjörnuhiminn íslenskra bókmennta með sinni fyrstu bók, Vince Vaughn í skýjunum (2013), en sú...

Myndabækur ætlaðar yngstu lesendunum þurfa bæði að hafa áhugaverðan söguþráð og myndskreytingar sem grípa ekki bara augað heldur líka hugann. Samspil mynda og...

Myndabækur ætlaðar yngstu lesendunum þurfa bæði að hafa áhugaverðan söguþráð og myndskreytingar sem grípa ekki bara augað heldur líka hugann. Samspil mynda og...

Knúsbókin

Myndabækur ætlaðar yngstu lesendunum þurfa bæði að hafa áhugaverðan söguþráð og myndskreytingar sem grípa ekki bara augað heldur líka hugann. Samspil mynda og...

Kristín er bæði skáld og myndlistarmaður og KOK er á mörkum þess að vera ljóðabók og listaverk. Það tvíræða form birtist bæði í innviðum verksins en einnig í „útviðum“ þess, þ.e. útliti,...

Velúr er önnur ljóðabók Þórdísar Gísladóttur og kom út í byrjun sumars. Fyrsta ljóðabók hennar, Leyndarmál annarra, kom út árið 2010 og hlaut Bókmenntaverðlaun Tómasar...

Hún lætur ekki mikið yfir sér, skáldsaga Heiðrúnar Ólafsdóttur, Leið. Titillinn er stuttur og brotið lítið, nokkru minna en hefðbundið kiljubrot. Kápan er látlaus, grænlitaður vefnaður,...

Þýðandi:

Einsemd og einvera er sitt hvað, annað er neikvætt, hitt gjöf, en þó eru þetta tvö orð yfir sama raunhyggjulega ásigkomulagið. Heiti kversins, Listin að vera einn, er gripið úr einu ljóða...

Einu sinni var hér bandarískur her. Hann markaði þáttaskil fyrir íslenskt samfélag, skipti sköpum í íslenskri menningarsögu. Samband Íslendinga við herinn og söguna um hersetuna og herstöðina...