Úrval ljóða eftir finnsk- sænska ljóðskáldið Lars Huldén. Njörður þýddi og ritaði inngang.
Úr bókinni:
Tíminn tók mig undir arminn
og þaut af stað með mig í norður.
Ég sparkaði trylltur með fótunum
sem vissu í sömu köldu átt.
Greip í kvisti og runna
sem stóðu við veginn þar sem við hlupum
og gamla gamla örugga örugga
sannleika.
En kvistirnir þeir brustu
og runnarnir rifnuðu upp með rótum
og sannleikarnir sátu í mér sjálfum.
Svo ekkert gat haldið mér kyrrum
þegar tíminn dró mig af stað
sér við arm.
(20)