The revolutionary Francisco de Miranda was born in Venezuela in 1750. In the winter of 1787-88 he dwelt in Copenhagen, and kept a journal of his time there. In Hundrað nætur í Höfn, Björn Th. Björnsson has chosen parts of that journal to be translated and annotated. Published on Björn´s eightieth birthday, September 3rd 2002.