About the book
The novel Hálendið translated to Serbian by Vesna Zorić.
From the publisher
Jedinstvena priča o neprijateljskim predelima koje urbani i tehnološki svesni ljudi ne mogu savladati.
Dva mlada para putuju po nenaseljenim vulkanskim predelima Islanda – nepopravljivi hedonista Egjidl i lečeni alkoholičar Hrabn i njihove partnerke Ana i Vigdis žrtve su finansijske krize i žele da na ovom putovanju izleče profesionalne rane i promisle o životima koje su vodili i ostavili za sobom u gradu. Gusta magla spušta se kao loš predznak i oni džipom udaraju u kameni zid jedne kuće, u kojoj živi bračni par neobičnih staraca. Neka neodređena pretnja oseća se napolju, mračna oluja nadolazi, a njima ne preostaje ništa drugo nego da tu provedu noć.
Na dnevnoj svetlosti pronalaze čudne ostatke životinja pored kuće i tada znaju da moraju što pre pobeći odatle. Ipak, svaki pokušaj odlaska propada, napetost među njima raste i oni počinju da se svađaju. Kada odluče da se razdvoje kako bi potražili izlaz, ni ne pomišljaju da se više nikada neće videti.
Neprijateljska priroda pojačava njihova priviđenja i dovodi ih do same ivice ponora. Nekada su imali sve: bogatstvo, moć, status, a sada će sve izgubiti.