17 poems by Gyrðir were published in the anthology Antología de la poesía nórdica. Edited by Francisco J. Uriz, translations by José Antonio Fernández and Francisco J. Uriz. Introduction to the Icelandic section of the anthology by Eysteinn Þorvaldsson.