Four poems from the book of poems Ísfrétt in German translation by Swantje Marschhäuser. The poems appeared in Wortlaut Island: Isländische Gegenwartsliteratur. Editors: Franz Gíslason, Sigurður A. Magnússon and Wolfgang Schiffer. In the series die horen (26).