Poems published in Wortlaut Island: Isländische Gegenwartsliteratur. Editors: Franz Gíslason, Sigurður A. Magnússon and Wolfgang Schiffer. In edition die horen (26).
The following poems:
Mein Mond
Schnell
Nebensatz
Reinheit
Tausendundblauenacht
Translated by Ute Zimmermann.
Reinheit
Tripple herum
in sündigen Schuhen
mit dem Lilienstrauß
in der Hand.
Tausendundblauenacht
Alle diese Morgen
die im Tag zergingen
und alle diese Tage
die verbrannten
haben noch immer kein würdiges
Begräbnis erhalten
im Rückspiegel
einzig und allein
blaue Nebelschleier
von tausend Nächten.